Čokoláda slazená maltitolem

Můžeme označit mléčnou čokoládu slazenou pouze maltitolem výrazem „bez přidaného cukru“ nebo anglicky „no added sugar“?

Dotaz:

Můžeme označit mléčnou čokoládu slazenou pouze maltitolem výrazem „bez přidaného cukru“ nebo anglicky „no added sugar“?

Odpověď:

Pokud je čokoláda slazená pouze maltitolem, lze uvést tvrzení „bez přidaného cukru“ (splňuje požadavky nařízení (ES) č. 1924/2006), a to v českém jazyce, neboť údaje na obalu mají být v češtině, tedy ne…